リュック・ベッソン『ニキータ』

ボブといいマルコといい、

ニキータが駆け抜けた直後のニキータの残像を

愛でていた、ただそれだけなんじゃないかと思った。

だから、最後にいなくなってしまい、

お互い淋しくなるな、なんて云っても、

もとより少しずつ募っていた淋しさなのだ。

あ、でも、マルコは最後に追いつきかけたかな。

直前の自分を摑んでくれるひとはいても

自分の置かれた情況を理解してくれる人をニキータは持たず、

そして守秘義務ゆえに持てない。

初めて情で訴えかけたヴィクトルに決定的に打ち負かされた、

まさにそのことによって、彼女は地の果てに消える。

あんまし関係ないけど、聴き取りやすいフランス語だった。